ABOUT

Hallo und herzlich Willkommen!

Ich heiße Katharina. 

Unsere Familie kommt nach Deutschland aus Sankt-Petersburg, schon 10 Jahre wohnen wir in Dortmund, mein Mann arbeitet hier als Physiker und ich bin Mutter von Drei und Hausfrau.

Seit paar Wochen haben wir uns entschieden, ein Schwedenhaus am See zu bauen. 

Über unsere Erfahrung, Suche, Bauen usw, werde ich mein Blog schreiben.

Привет, я Катя. Родилась в Петербурге, но вот уже 10 лет живу в Дортмунде, ФРГ. За это время я успела перепробовать кучу всего, от косметологии до юриспруденции, но в итоге я просто мама и жена. Некоторое врем назад мы решили уехать из Дортмунда и строить дом, не простой дом, а настоящий шведский красный домик. Про наш опыт, поиск и дом, об этом будет мой блог. У блога будут постоянные рубрики, для удобства читателей они расположены сверху. Я постараюсь их обновлять достаточно часто. 

Я всегда открыта к совместной работе и интересным проектам 

Business email : nino.shop.de@gmail.com

Privat: kaksii@gmail.com

For my foreign speaking readers: I made a new Google Translate button for you. You can see it under the header image. Now you can read all my posts on English, Chineese, French or another language.